Przejdź do głównej zawartości

„Mizerna cicha stajenka licha...”


„Mizerna cicha stajenka licha,  
Pełna niebieskiej chwały.
Oto leżący,  przed nami śpiący,  
W promieniach Jezus mały.

Nad nim anieli  w locie stanęli  
I pochyleni klęczą;  
Z włosy złotymi, z skrzydły białymi,
Pod malowaną tęczą.

Hej! Ludzie prości, Bóg z nami gości,  
Skończony czas niedoli.
On daje siebie, chwała na niebie,
Pokój ludziom dobrej woli.

Radość na Ziemi, Pan nad wszystkimi. 
Roztacza blask poranny.
Przepaść rozwarta, upadek czarta,
Wstępuje Pan nad pany”.

O stajence śpiewamy kolędy, choćby tę z XIX wieku, autorstwa polskiego kompozytora Jana Karola Galla. W malarstwie możemy oglądać jej przeróżne przedstawienia: samą grotę z dużym otworem wejściowym, grotę ze skromnym drewnianym daszkiem nad wejściem, stajenkę-szopę, drewnianą stajenkę-wiatę przy wejściu, wreszcie wiatę i wejście z monumentalnymi dodatkami, wszystko to w zależności od epoki i zgodnie z jej modą.


 Andrea Mantegna, Pokłon pasterzy, 1451, Nowy Jork, Metropolitan Museum of Art. 

Stajenka Mantegni to mnóstwo skał z wyraźnie uwydatnionymi  warstwami i jakaś dziwaczna rudera, której sekundują drzewa owocowe. Urzekająca surowość - żadnych kolumn, reliefów czy innych fikuśnych detali architektonicznych. Atmosfera stricte baśniowa, nawet pejzaż, choć niby włoski, odrealniony księżycowo. Czuje się przenikającą w dziele transcendencję i - oczywiście - głębokie Sacrum. Pan się narodził. Ave! Alleluja!”*

Życzę Wszystkim pięknych Świąt. 


*Post inspirowany artykułem W. Łysiaka z  Do Rzeczy  nr 51-52/2014

Komentarze

  1. Bardzo lubię oglądać stajenki w wykonaniu starych dobrych Mistrzów...
    I Tobie życzę wzajemnie: zdrowych i spokojnych Świąt:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wesołych i radosnych Świąt z mnóstwem książek pod choinką ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Dziękuję i dla Ciebie też wszystkiego co najlepsze. Zdrowia, szczęścia, pogody ducha, spokoju w życiu, pyszności na świątecznym stole, wspaniałych prezentów oraz szczęśliwego Nowego Roku. :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Pogodnych, pełnych ciepła i miłości Świąt Bożego Narodzenia!

    OdpowiedzUsuń
  5. Bardzo lubię tę kolędę!;)
    Wesołych świąt;)

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

"Burza" William Shakespeare

Wydawnictwo: W.A.B. premiera: 07.11.2012 tytuł oryginału: The Tempest przekład: Piotr Kamiński oprawa: twarda z obwolutą " Burza " jest ostatnią w pełni samodzielną sztuką Shakespeare'a, który prawdopodobnie wtedy wyofał się z życia zawodowego w Londynie i przeniósł się do Stratfordu. Sprawiło to, że ów dramat często jest traktowany przez krytyków jako utwór pożegnalny, a nawet pewnego rodzaju artystyczny testament. Tworząc “ Burzę" przypuszczalnie  na przełomie 1610 i 1611 roku, Shakespeare miał 47 lat, jego główny bohater – Prospero prawie tyle samo – to dość istotny szczegół w kontekście interpretacji całości. Prospero łamie w finale różdżkę i topi księgi, Shakespeare odchodzi nie pozostawiając po sobie ani jednego rękopisu. Ale może nieco więcej o fabule. Jest ona bardzo prosta do streszczenia (uwaga, zdradzam prawie całość). Prospero, prawowity książę Mediolanu, pozbawiony tronu przez swego brata Antonia wspomaganego przez Alonsa

„The Crown. Oficjalny przewodnik po serialu” (Tom 2) Robert Lacey

Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece data wydania: 12 listopada 2020 r. tytuł oryginału:  The Crown: The Official Companion, Volume 2: Political Scandal, Personal Struggle, and the Years that Defined Elizabeth II tłumacznie:  Edyta Świerczyńska oprawa: twarda liczba stron: 312 Robert Lacey jest autorem wielu bestsellerowych biografii, w tym Henry'ego Forda, Eileen Ford i królowej Elżbiety II, a także kilku innych popularnych dzieł historycznych. Największą jednak sławę przyniosła mu ostatnio praca historyka w dramacie „The Crown”. „The Crown” to serial historyczny o zwyczajnej kobiecie, która przyszła na świat w niezwykłych okolicznościach. Późniejsze okoliczności jednakże sprawiły, że ta niespełna 26-letnia kobieta została brytyjską królową. 21 kwietnia Elżbieta II skończy 95 lat, a 6 lutego minęło 69 lat jej panowania. „The Crown” nie jest serialem dokumentalnym ani dokumentem fabularyzowanym. Wszystkie scenariusze, kostiumy, scenografia i plenery, jak i kreacje aktorów. opierają się

"Sonety" William Shakespeare

Wydawnictwo a5 wydanie: 09/2012 przekład: Stanisław Barańczak oprawa: twarda format:  148 mm x 210 mm liczba stron: 216 "Sonety" w biografii twórczej Szekspira są epizodem bardzo tajemniczym. Od momentu ich wydania, czyli od roku 1609 budzą kontrowersje i spory krytyków. Powstała masa książek i rozpraw poświęconych owemu dziełu. I do dziś nie wiadomo wszystkiego, możemy się jedynie domyślać tudzież czynić nadinterpretacje. Zagadek i pytań jest wiele. Szekspir 154 utworów nie opatrzył datą, nie wiemy więc kiedy powstały i w jakich okolicznościach. Kolejna sprawa to dedykacja - tajemnicze Mr. W. H. poróżniło szekspirologów (gdzie Barańczak niektórych nazywa pseudo-szekspirologami), ponieważ tożsamość pana W.H. nie jest rzeczą konieczną dla zrozumienia " Sonetów ". Wśród tych wszystkich zagadek jest jednak garstka faktów niebudzących żadnych wątpliwości. Po pierwsze kompozycja cyklu. Badacze i czytelnicy są zgodni, że całość rozpada się na dwie